Книга состоит из нескольких адаптированных рассказов на морские темы, авторами которых являются американские и английские писатели и журналисты, путешественники, исследователи и капитаны. Она предназначена для внеаудиторного чтения в высших и средних морских учебных заведениях, а также для плавсостава морских судов и других читателей, изучающих английский язык и интересующихся морской тематикой. Большинство рассказов не было издано в нашей стране на английском языке и не переводилось на русский. Рассказы короткие, интересные по содержанию и легкие по языку. К текстам даны постраничные комментарии, а также перевод наиболее трудных предложений. Употребительные разговорные выражения, встречающиеся в рассказах, приведены после текста в разделе упражнений (Exercise I. Remember the following expressions). Учащимся рекомендуется записывать эти типичные для английского языка выражения в тетрадь, систематически перечитывать их для лучшего запоминания и применять при разговоре на...
Frame $60% в наличии