Тофер с семьёй и Ка переезжают в новый дом. К сожалению, всё идёт не слишком гладко - в школе у мальчика сразу же появляется враг, явно не желающий ему добра. Ситуация становится всё более пугающей, и Тофер с Ка снова готовы затеряться в веках. На этот раз они попадают на зарю истории Великобритании, где мальчик оказывается юным кельтом, а Ка - кошкой римлянина, чьи сородичи пришли завоевать страну бриттов…